译文
远了,远了,紫台的宫(gong)禁马车已消失不(bu)见,远望关山(shan)苍茫,万里之遥,又岂可一(yi)朝飞渡?
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
经过了一年多,回到(dao)这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜(ye)几番梦回总关家。
漫天飘坠,扑地飞舞,白白地占了许多的田地。把黎民百姓都冻坏了,说什么是国家祥瑞?
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
水流直下达三百丈,沿(yan)着山谷奔涌前行几十里。
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
陈旧的小屋里,我卧在寒窗之下,听到了井边几片梧桐落地的声响。不贪恋这薄薄的被子,几次三番起身下床。有谁知道我如此心神不安,辗转难寐,全是因为她的一封书信。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
注释
2、永安:即白帝城,在今四川奉节县西长江边上。
⑿腾踏:形容许多人齐步走时的样子。歌:高声唱歌,指劳动时为了协调动作高声唱起劳动号子。
何:为什么。
但愿得,河清人寿:河,指黄河。黄河水浊,古时认为黄河清就天下太平。古人云:“俟河之清,人寿几何。”认为黄河千年一清,而人寿有限。这里是希望一切好转,吴兆骞能归来的意思。
45.日以离:一天天地失去。以,连词,连接状语和动词,不译。
④萦新带:形容绿草繁生,漫延郊野,一片春色。
10. 下士:恭谦地对待士人。下:谦让。