译文
当年玄宗皇上的侍女,约有八千人,剑器舞姿数第一的,只有公孙大娘。
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是春天了,于是想起远在(zai)湘江之滨的伊人。
回来吧。
我把犀梳斜(xie)插在头上,让头发半垂鬓边(bian),敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云,不知(zhi)它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
城头上画(hua)角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉,一起在楼中赏月,祈(qi)求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
寂静孤单的春天将进入晚春,然而我却悲伤忧愁,万物兴盛,显出万物的自私。
注释
②雷:喻车声
⑼二十三丝:《通典》卷一百四十四:“竖箜篌,胡乐也,汉灵帝好之,体曲而长,二十三弦。竖抱于怀中,用两手齐奏,俗谓之擘箜篌。”“紫皇”:道教称天上最尊的神为“紫皇”。这里用来指皇帝。
(59)卒起不意,尽失其度:事情突然发生,没意料到,全都失去常态。卒,通“猝”,突然。
11 野语:俗语,谚语。
香气传播得越远越显得清幽,
(79)这句说:你还在忍受着死亡的痛苦,等我回来见面。盖——发语词,表原因。
⑹笙歌:泛指奏乐唱歌,这里指乐曲。尊罍(léi)在:意谓酒席未散,还在继续。尊罍,一作“尊前”。尊,酒杯,罍,一种酒器,小口大肚,有盖,上部有一对环耳,下部有一鼻可系。
⑻辇路:帝王车驾经行的道路,因久不临幸,故生青苔。