译文
江宁的龙蟠里,苏州的邓尉山,杭州的西溪,都出产梅。有人说:"梅凭着弯曲的姿态被认为是美丽的,笔直了就没有风姿;凭着枝干倾斜被认为是美丽的,端正了就没有景致;凭着枝叶稀疏被认为是美丽的,茂密了就没有姿态。”本来就如此。(对于)这,文人画家在心里明白(bai)它的意思,却不(bu)便公开宣告,大声疾呼,用(这种标准)来约束天下的梅。又不能够来让天下种梅人砍掉笔直的枝干、除去繁密的枝条、锄掉端正的枝条,把枝干摧折、使梅花呈病态作为职业来谋求钱财。梅的枝干的倾斜、枝叶的疏朗、枝干的弯曲,又不是那些忙于赚钱的人能够凭借他们的智慧、力量做得到的。有的人把文人画士这隐藏在心中的特别嗜好明白地告诉卖梅的人,(使他们)砍掉端正的(枝干),培养倾斜的侧枝,除去繁密的(枝干),摧折它的嫩枝,锄掉笔直的(枝干),阻碍它的生机,用这样的方法来谋求大价钱,于是江苏、浙江的梅都成病态了。文人画家造成的祸害严重到这个地步啊! 我买了三百盆梅,都是病梅,没有一盆完好的。我已经为它们流了好几天泪之后,于是发誓要治疗它们:我放开它们,使它们顺其自然生长,毁掉那些盆子,把梅全部种在地里,解开捆绑它们棕绳的束缚;把五年作为期限,一定使它们恢复和使它们完好。我本来不是文人画士,心甘情愿(yuan)受到辱骂,开设一个病梅馆来贮存它们。 唉!怎么(me)能让我有多一些空闲时(shi)间,又有多一些空闲的田地,来广泛贮存南京、杭州、苏州的病态的梅树,竭尽我毕生的时间来治疗病梅呢!
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
春风已经吹来,离我们不远了,就在我们房屋的东头
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
书是上古文字写的,读起来很费解。
注释
⑴泛:浮行,漂流,随水冲走。
4、西施洗脚潭:在苎萝山西麓。相传,西施未离故里时,常在这里洗脚沐浴,现已淤积为农田,称西施畈。
①七:虚数,言衣之多;一说七章之衣,诸侯的服饰。
43.“挤玉户”二句:谓挤开殿门弄响金属的门饰,发出像钟一样的声音。挤:用身体接触排挤。撼:动。噌吰(zēnghóng):钟声。
原题“黄州定惠寺寓居作”。
⑷虚苦:徒劳,无意义的劳苦。