译文
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见(jian)识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并(bing)不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活(huo)的态度也是那样不知珍惜。)
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
长庆三年八月十三日记。
船离开洪泽湖岸边,到了淮(huai)河后心情就变得很不好。何必说要到遥远的桑乾河才算塞北边境呢,淮河中流线以北就已经天尽头了! 刘錡、岳飞、张俊、韩世忠众将抗金宣示了国威,赵鼎和张俊二贤相奠定了国家基业。淮河两岸咫尺之间南北分裂,秋风中洒泪应该怨恨谁? 淮河中的舟船相背而驰,连激起的波痕接触一下也难以做到。只能看到天上的鸥鹭无拘无束,自由自在地在南北岸之间飞翔。 中原的父老们没说一句客套话,遇到我这个皇帝使者便诉说不能忍受金朝压迫之苦。反而是不会说话的鸿雁,还能够一年一度回到江南。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
闺房屏障曲折迂(you)回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
梁丘据对晏子说:“我到死(恐(kong)怕)也赶不上先生您啊!”晏子说:“我听说,努力去做的人常常可以成功,不倦前行的人常常可以达到目的地。我并没有比别人特殊的才能,只是经常做个不停,做个不休息罢了您怎么会赶不上(我)呢?”
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
期待你有朝一日身居高位,借你的东风青云直上。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
注释
④羌管休吹:意谓不要吹奏音调哀怨的笛曲《梅花落》。
考课:古代指考查政绩。
⑧诏:皇帝的诏令。
(36)掎(己jǐ)——拉住。恸(痛tong4)——痛哭。
⑥花城:指靖康之变以前的汴京。