译文
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
紫茎(jing)的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
远山随着(zhuo)空阔的长天没入了大海,我倚着高楼遥望海天之际,风势劲急黄昏时暮潮刚刚涌起。帘外斑鸠啼叫,周围一片细雨(yu),几处闲置的冬田,隔河对岸开台春耕,趁着春雨锄地。嫩叶如(ru)烟雾缭绕着柳梢泛出新绿,想如今,这如烟的新绿定已染得西湖翠碧。我还记得当年在湖山深处隐居,两三株杨柳将柴门掩闭。
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁(ge)、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历(li);不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
日月依序交替,星辰循轨运行。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太(tai)阳开放。
在它初升(sheng)时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
注释
子弟每:子弟们,此指风流子弟。每:人称代词的复数“们”。兔羔儿:比喻未经世故的年轻人。乍:刚,才。围场:帝王、贵族打猎之所,这里喻指妓院。
束脩(修):本指十条干肉,后来通常指学生拜师或亲友之间赠送的礼物。
⑽贺老:指贺怀智,唐开元天宝年间善弹琵琶者;定场:即压场,犹言“压轴戏”。
12.汴水:古水名,流经开封、商丘等地。
⑨濯缨:“沧浪之水清兮,可以濯我缨”,表明自己与好友刘禹锡(刘梦得)都是清流,不是浊流,不言委屈,而人知其含冤。