译文
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
你我一路相连的青山共沐风雨,同(tong)顶一轮明月又何曾身处两地呢?
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
小小少年,小小和尚,名号怀素。你的草书堪称风格迥异,独步天下。
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
离别美酒情谊深,画船起航全成空(kong)。离别不必太伤情,人(ren)生何处不相逢。
从小丘向西走一百二十多步,隔着竹林(lin),可以听到水声,就像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音,(我)心里感到高兴。砍倒竹子,开辟出一条道路(走过去),沿路走下去看见一个小潭,潭水格外清凉。小潭以整块石头为底,靠近岸边,石底有些部分翻卷过来露出水面。成为了(liao)水中高地、小岛、不平的岩石和石岩等各种不同的形状。青翠的树木,翠绿的藤(teng)蔓,遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
注释
[6]素娥:月亮。
⑵城阙(què )辅三秦:城阙,即城楼,指唐代京师长安城。辅,护卫。三秦,指长安城附近的关中之地,即今陕西省潼关以西一带。秦朝末年,项羽破秦,把关中分为三区,分别封给三个秦国的降将,所以称三秦。这句是倒装句,意思是京师长安三秦作保护。五津:指岷江的五个渡口白华津、万里津、江首津、涉头津、江南津。这里泛指蜀川。辅三秦:一作“俯西秦”。
8、兰台:即秘书省,掌管图书秘籍。李商隐曾任秘书省正字。这句从字面看,是参加宴会后,随即骑马到兰台,类似蓬草之飞转,实则也隐含自伤飘零意。
绝壁:极陡峭不能攀援的山崖。
⑤相知:了解我。相,范围副词,在此为“我”之意。
45.文杏:木名,或以为即银杏树。以上二句形容建筑材料的华美。