译文
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
苏秦将去游说楚王,路过洛(luo)阳,父母听到消息,收拾房屋,打扫街道,设置音乐,准备酒席,到三十里(li)外郊野去迎接。妻子不敢正面看他,侧着耳朵听他说话。嫂子像蛇一样在地上匍匐,再三再四地跪拜谢罪。苏秦问:“嫂子为什么过去那么趾高气扬,而现在又如此卑躬屈膝呢?”嫂子回答说:“因为你地位尊贵而且很有钱呀。”苏秦叹道:“唉!贫穷的时候父母不把(ba)我当儿子,富贵的时候连亲戚也畏惧,人活在世上,权(quan)势地位和荣华富贵,难道是可以忽视的吗?”
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
青色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜(ye)的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
将军身著铠甲夜里也不脱,半夜行军戈矛彼此相碰撞,凛冽寒风吹到脸上如刀割。
不由人缅怀那诸葛孔明, 出师表真可谓名不虚传,有谁像诸葛亮鞠躬尽瘁, 率三军复汉室北定中原!
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
你应该知道,妻子的真情容易得到,妓女的心思却难以触摸猜透。西北的神州还没有收复,男子汉应该有收复故土的豪情壮志,切不要为了红粉知已而轻易地流下几行男儿泪。
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
茂盛的春草,在秋天还呈现出生机勃勃的绿色。高大(da)挺直的松树,夏季的树荫凉爽。
注释
酒酣胸胆尚开张:极兴畅饮,胸怀开阔,胆气横生。
⑤三五:十五日。此处指元宵节。
⑷樵风:指顺风。乍起:指山风突然的吹起来。商旅:行商之旅客,这里泛指旅客。
⑷宗之:崔宗之,吏部尚书崔日用之子,袭父封为齐国公,官至侍御史,也是李白的朋友。觞:大酒杯。白眼:晋阮籍能作青白眼,青眼看朋友,白眼视俗人。玉树临风:崔宗之风姿秀美,故以玉树为喻。
犬吠:狗叫。
④阴:树叶茂盛浓密而形成的树荫。
筑:修补。
[6]啭(zhuàn转):鸟婉转地叫。