译文
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
我藏身(shen)于茅屋里面,不问世事四十年。
曾(zeng)经去山东学剑,没有什么结果,会写点文章,可那有什么用呢?
以前(qian)屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一带任职。
镜湖水面如明镜,您四明狂客归来(lai)荡舟尽豪情。古代曾有王羲之写黄庭经向山阴道士换鹅的韵事,您到那里一定也有这样(yang)的逸兴。
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
随着波浪或清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间,忘却那追逐功名之事。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
芳香弥漫小径间,春雨将芹泥融融浸润(run)。喜欢贴地争飞,好像要比比谁更俊俏轻盈。回到红楼时天色已晚,看够了昏暝中的柳枝花影。但只顾(gu)自己在巢安稳栖息,却忘了稍回天涯游子的书信。这可愁坏了闺中憔悴佳人,望穿(chuan)双眼天天画栏独凭。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
注释
(22)盛:装。
牲璧:即牲玉,供祭祀用的牺牲和玉器。
25.是:此,这样。
⑵寒砧:寒夜捣帛声。古代秋来,家人捣帛为他乡游子准备寒衣。
17.幽州:在今北京市及河北北部。公元742年(天宝元年)改为范阳郡,公元758年(乾元元年)复改幽州。李白于公元751年(天宝十载)北上,752年(天宝十一载)十月抵达范阳郡治所(今北京市)。时安禄山为范阳节度使。
⑵墨池:《法书要录》载:“弘农张芝善草书,改临学书,池水尽墨。”《太平寰宇记》:“墨池,王右军洗砚池也。”《方舆胜览》载:“绍兴府成珠寺本王羲之故宅,门外有二池,曰墨池、鹅池。”