译文
岳阳楼很多人都在看秋天的景色,看日落君山。
几间茅草屋悠闲地面临着水(shui)面,我穿着窄小的衣衫戴着短小的帽子徜徉在那垂杨的树丛里边。要说(shuo)花朵还是去年开得最(zui)鲜红,那可是一夜之间春风把它吹开了,它怎能不红艳艳。
他们即使喝上千杯酒也不会醉倒,这些少数民族的孩子10岁就能骑马奔(ben)跑。
即使为你献上:装在金杯里的美(mei)酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
在开国初年,有个乔山人善于弹琴。他弹琴的指法很精湛,曾经得到过高人传授。他常常在荒山野岭,多次地弹奏,使飞鸟凄凉,使鹘鸟寒冷,一起应和着悲哀地鸣叫。后来(他)游历到楚国,在旅店独自弹奏洞庭曲。隔壁的一位老妇人听了琴音,非常感(gan)动,不禁感叹惋惜。(曲子)已经弹奏完了,(乔山人)叹息道:“我弹琴大半辈子,没想到在这里遇见了知音!”(乔山人)敲门问她,老妇人说道:“我的丈夫活着的时候,是把弹棉花当作职业的。现在听见你在这里弹的琴声,极像我老伴弹棉花的声音罢了!"乔山人一句话都没说地走开了。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
南陵的江水,满满地、慢悠悠地流荡,西风紧吹,轻云掠过,秋天即将来到身旁。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
有个出生在北方不认识菱角的人,在南方做官,(一次)他在酒席上吃菱角,(那个人)连角壳一起放进嘴里吃。有人对他说:“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人为了掩饰自己的缺点,(护住自己的无知),说:“我并不是不知道,连壳一起吃进去的原因,是想要清热解毒。”问的人说:“北方也有这种东西吗?”他回答说:“前面的山后面的山,哪块地没有呢?” 菱角生长在水中,(他)却说是在土里生长的,这是因为他为了装作有学问,硬要把不知道的说成知道的。
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
笔墨收起了,很久不动用。
水上、陆地上各种草本木本的花,值得喜爱的非常多。晋代的陶渊明唯独喜爱菊花。从李氏唐朝以来,世人大多喜爱牡丹。我唯独喜爱莲花从积存的淤泥中长出却不被污染,经过清水的洗涤却不显得妖艳。(它的茎)中间贯通外形挺直,不牵牵连连也不枝枝节节,香气传播更加清香,笔直洁净地竖立在水中。(人们)可以远远地观赏(莲),而不可轻易地玩弄它啊。
注释
⑴峨眉山:在今四川峨眉县西南。因两山相对,望之如峨眉而得名,是著名的风景区,有“峨眉天下秀”之称。
216、身:形体。
方:比。
②酒旆(pèi):酒店的旗帘,酒家悬于门前以招徕顾客。
次第:转眼,顷刻,白居易《观幻》诗:“次第花生根,须臾烛遇风。”
2.盱眙(xū yí):今属江苏,地处淮水南岸。