译文
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁(ge),悬崖有(you)千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
主人十分喜爱你,不管江妃如何抱怨,也要折下最繁茂的枝头,插进壶中,供人玩赏。
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭(can)。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
凤凰鸟高声鸣叫响彻九州,伸长头颈眺望(wang)八荒那僻远的地方
人心失去体统,贼势腾起风雨。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
浩浩荡荡的离别(bie)愁绪向着日落西斜的远处延伸, 离开北京,马鞭向东一挥,感觉就是人在天涯一般。
众人徒劳地议论纷纷,怎知道她看中的到底是什么样的人?
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
就没有急风暴雨呢?
注释
1、这首诗是李白游历金陵谢安墩时所作。冶城:相传是三国时吴国的铸冶之地。故址在今南京市朝天宫一带。谢安墩:在金陵城东半山报宁寺的后面,谢安曾和王羲之同登此墩,后称为谢安墩。
⑤大:四印斋本《漱玉词》作“太”,注“一作‘大’”。
⑽晏:晚。
6、便作:即使。
(54)微斯人,吾谁与归:如果没有这样的人,那我同谁一道呢?微,没有。斯人,这样的人。谁与归,就是“与谁归”。归,归依。
8反:同"返"返回,回家。