译文
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
美女在(zai)渭桥东采桑,春天正是事蚕作的时候。这时,突然有个乘坐五马之车的太守疾驰经过此地,他的马装饰(shi)华美,还(huan)饰有金络。不知是哪家公子,前来调笑采桑女。采桑的人本是秦罗敷,她的美貌在整个都城里都是有名的。嫩绿的桑条映着她那洁白的纤纤细手,她正在都城的一角采桑。像使君那样的高官都调戏不动她,何况是秋胡那样的人呢。寒蝉喜爱碧草,鸣凤栖息在青翠的梧桐树上。她自己心中已经有中意之人,只怪旁人愚钝,不知道她已托心于人。只让他们从白天空等到日暮,停下车来空自踟蹰。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的苗!多年辛勤伺候你,你却对我不慰劳!发誓定要摆脱你,去那乐郊有欢笑。那乐郊啊那乐郊,谁还悲叹长呼号!
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
徘(pai)徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
我们的冬季之月相遇,惆怅地望着远方的海边。解下长剑送给你,你将整肃衣裳踏上远行之路。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密(mi)的杨树枝头。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯(xun)。
注释
12.以:而,表顺接。
12.翠羽帔(pèi),紫绮(qǐ)裘(qiú):指豪华衣饰。翠羽被:语出《左传》,“王皮冠,秦复逃,翠被,豹,执鞭以出。”紫绮裘:语见李白诗《金陵江上遇蓬池隐者》:“解我紫绮裘,且换金陵酒。”
⑶“冷灰”句:当是当时饯别宴席上的情景。
鸡卜:用鸡骨卜卦。
⑸吹嘘:吹助,指风吹。唐孟郊《哭李观》诗:“清尘无吹嘘,委地难飞扬。”
外姻:指母族或妻族的亲戚。这里泛指亲戚。
东篱菊蕊黄:化用陶渊明《饮酒二十首》的“采菊东篱下”句。