译文
快速严整修(xiu)谢邑,召伯苦心来经营。威武师旅去施工,召伯经心来组成。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的(de)时候。
东晋在这里建都,百万富(fu)豪纷纷在这里夹道修建高楼。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩(xuan)廊几层。
周王下令给申伯,要树表率于南国。依靠谢地众百姓,修筑封地新城郭。周王下令给召伯,申伯田界重划过。周王下令给傅御,迁去家臣同生活。
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
古道上一(yi)匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
满目破碎,大好(hao)(hao)河山谁摧毁?
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
您在战场上像李广那样身先士卒,在谋划方略上和霍去病一样,虽不学孙子、吴起的兵法,也能措置得宜,曲尽其妙。
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
注释
不屑:不重视,轻视。
②奔踶(dì):奔驰,踢人。意谓不驯服。
②句中的“龙泉剑”,为古代传说中的宝剑。《太平寰宇记》载,据传有人用龙泉县的水铸成宝剑,剑化龙飞去,故称。又《晋书·张华传》记,晋人雷焕曾在丰城(在江西省)监狱一屋基下掘得双剑,上刻文字,一名“龙泉”,一名“太阿”。
⑩九垓(ɡāi):九重天。麒麟台:麒麟阁,在汉代的未央宫内。汉宣帝时,画功臣霍光、苏武等十一人的图像在麒麟阁上。
凭阑:凭栏,身倚栏杆。
⑵墅:田庐、圃墅。杳:幽暗,深远,看不到踪影。