译文
也许志高,亲近太阳?
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
(我)将继承周(zhou)文王的事(shi)业,遵循他的先例、并借鉴古代帝王们成功与失败的经验来治理国家。
采集药物(wu)回来,独自寻找村店买新酿造的酒。傍晚的烟霭云绕在高峻如屏(ping)障的山峰,听渔舟唱晚,声声在耳。
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
黔地(这里的黔不指贵州)这个地方本来没有驴,有一个喜欢多事的人用船运来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它放置在山脚下。老虎看到它是个庞然大物,把它作为神(来对待),躲藏在树林里偷(tou)偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知道它是什么东西(xi)。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白(bai)雪。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破(po)晓。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
注释
⒀孟光:汉代丑女,三十岁始与梁鸿成婚。后来一起逃到霸陵山中隐居,孟光举案齐眉以进食。全世以“举案齐眉”喻夫妻相敬相爱。台:台盘,盛食物的器皿。此指孟光的食案。一说“孟光台”是与“严子陵”相对应的一个人名。
②紫薇朱槿:花名。紫薇:落叶小乔木,花红紫或白,夏日开,秋天凋,故又名“百日红”。朱槿:红色木槿,落叶小灌木,夏秋之交开花,朝开暮落。又名扶桑。
5.掩:覆盖、罩住。辚:用车轮辗压。
68.帘栊:本指竹帘和窗棂,此处为偏义复词,指帘子。
西入关:指入函谷关。卓众本从关内东下,大掠后还入关。
崇崇:高峻的样子。