译文
康熙七年六月十七日戍刻,发生了大《地震》蒲松龄 古(gu)诗。当时,我在(zai)稷下做客,正和表兄李笃之(zhi)在灯下喝酒。忽然听见有种像打(da)雷一样的声音,从东南方向过来,向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异,不知是什么(me)缘故。不一会儿,只见桌子摇晃起来,酒杯翻倒;屋梁房柱,发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失色,面面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲(yu)聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
侯嬴不但为信陵君献窃符夺兵之计,而且极重义气,竟以身命相报。
从前有个愚蠢的人,经常在门外悬挂鞋子作为标志。一天他出门,到了中午,忽然下起暴雨。他的妻子把鞋子收了进来。到了接近傍晚的时候,他回到家,他没有看见鞋子,惊讶地问:“我家搬走了吗?”他来回走动却不进去。他的妻子看见了他,说:“这是你的家,为什么不进屋呢?”愚蠢的人说:“门口没有挂鞋子,这就不是我家.。”妻子说:“你难道不认识我了?”愚蠢的人仔细(xi)察看了他的妻子,这才恍然大悟。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔(kuo)。
贺兰山下战士们列阵如云,告急的军书日夜频频传闻。
驾起小舟,乘着月光,沿着溪水转,恍如王子猷山阴雪后寻访戴安道。水似青龙盘绕着石堤,鲁门西桃花夹岸。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
树阴下老早(zao)以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
注释
⑺药栏:芍药之栏。泛指花栏。唐杜甫《宾至》诗:“不嫌野外无供给,乘兴还来看药栏。”一说,药、栏同义,指一物,即栅栏。唐李匡乂《资暇录》卷上:“今园廷中药栏,栏即药,药即栏,犹言围援,非花药之栏也。有不悟者,以为藤架蔬圃,堪作切对,是不知其由,乖之矣。”
曹:同类。
2.潭州:今湖南长沙市。
③调:抚弄乐器。宝瑟:瑟的美称。
(8)丹心:红心,比喻忠心。
246.彭铿:即彭祖,传说他活了八百多岁。斟雉:调和鸡羹。