译文
昏暗的(de)暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
秋天将尽,白菊愈发显得雪清(qing)玉瘦,似向人流露出它无限依恋的惜别情怀。你看它似忧愁凝聚,在汉皋解佩;似泪洒于纨扇题诗。有时是明月清风,有时是浓雾秋雨,老天让白菊在日益憔悴中度尽芳姿。我(wo)纵然爱(ai)惜,但不知从此还能将它留下多少时候。唉!世人如果都晓得爱护、欣赏,又何须再去追忆、强调屈原和陶渊明的爱菊呢?
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
料峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
当我走过横跨山溪上的木板桥时,有淙淙的泉声伴随着我;来到农家门前,太阳已在茅檐上空高照,鸡在咯咯鸣叫,像是在欢迎来客;
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭(ji)奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他(ta)们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
注释
武陵:郡名,现在湖南常德市一带。
⑷刺史:州的行政长官,相当于后世的知府。
②岑参,盛唐边塞诗人。安史之乱中,长安沦陷,故有此诗。
18 拘:拘束,局限。于:被。虚:同“墟”,居住的地方。
耄(mào帽)老:年老。八九十岁的人称耄。宋濂此时已六十九岁。
札:信札,书信。