译文
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
魂啊归来吧!
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤(qin)仰慕一片心意。
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进(jin)寻常百姓家里。
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上(shang)的巢穴。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙(meng)汜栖息。
伍子胥得以转运,从而报仇泄愤,攻入楚国鞭打楚平王的尸体。
闺房屏障曲折迂(you)回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
一个巴地小女孩骑着牛儿,唱着竹枝词,沿着处处盛开着荷花、铺展菱叶的江岸,慢悠悠地回家。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
注释
大块:大地。大自然。假:借,这里是提供、赐予的意思。文章:这里指绚丽的文采。古代以青与赤相配合为文,赤与白相配合为章。
251.蜂、蛾:群居而团结的小动物。微命:小生命。
⑹三吴:古地区名,说法不一,大致指今江苏、浙江的苏州、吴兴、绍兴一带。
⑾檀郎:西晋文学人潘岳是个出名的美男子,小名檀奴,后世文人因以“檀郎”为妇女对夫婿或所爱的男子的美称。唾(tuò):萧本二主词中作“吐”,误,“吐”与“唾”韵不同。唾,将口中含物吐出来。
42.哥舒:指哥舒翰。《旧唐书·哥舒翰传》:“及安禄山反,上以封常清、高仙芝丧败,召翰入,拜为皇太子先锋兵马元帅。……据贼于潼关。”
④市远:离市集远。兼味:多种美味佳肴。无兼味,谦言菜少。樽:酒器。旧醅:隔年的陈酒。樽酒句:古人好饮新酒,杜甫以家贫无新酒感到歉意。
茸:推置其中。蚕室:温暖密封的房子。言其象养蚕的房子。初受腐刑的人怕风,故须住此。
⑸扬雄:字子云,西汉辞赋家。料:差不多。敌:匹敌。子建:曹植的字,曹操之子,建安时期著名文学家。看:比拟。亲:接近。
⑷大愤不收:此指三大愤不收:何进欲尽诛宦官而败,何进被杀;袁绍发病捕诸宦者,无长幼,皆杀之,得一时之快而至董卓得肆其毒;王允既诛董卓,使皇甫嵩领其众,因李傕等求赦而赦,终至兵连祸结。