译文
从城上高楼远眺空旷的(de)荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
秋霜降后,长淮失去了往日(ri)(ri)壮阔的气(qi)势。只听见颍水潺潺,像是在代我哭泣伤逝。河上传来歌声悠扬(yang),佳人还唱着醉翁的曲词。四十三年匆匆流去,如同飞电一闪即驰。
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
(我)欢快地饮酌春酒(jiu),采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
千军万马一呼百应动地惊天。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
如今我故地重游,访问她原来的邻里和同时歌舞的姐妹,只有从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋,还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见,还有谁伴我在花园纵情畅饮,到城东漫步?欢情旧事都已随着天边飞逝的
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
注释
(29)东汉的京城本来在洛阳,董卓强迫汉献帝刘协迁都到陕西长安,曹操又强迫他迁都到河南许昌。
189、相观:观察。
水晶宫:古代传说水中的宫殿。
④逋仙:林逋(967一1028),字君复,北宋著名诗人。性孤高自好,终生不仕,后隐居杭州西湖,结庐孤山。赏梅养鹤,也 不婚娶,人称他“梅妻鹤子”。常驾小舟遍游西湖诸山,每逢客至,叫门童子纵鹤放飞,林逋见鹤必归。
倾覆:指兵败。
(12)盘盘焉,囷囷(qūn qūn)焉,蜂房水涡:盘旋,屈曲,像蜂房,像水涡。焉,相当于“凛然”“欣然”的“然”,意为...的样子。楼阁依山而筑,所以说像蜂房,像水涡。盘盘,盘旋的样子。囷囷,屈曲的样子,曲折回旋的样子。
盛:广。
伊嵩:伊阕与嵩山。伊阕,今龙门石窟所在地,伊水西流,香山与龙门山两岸对峙,宛如门阕,故名伊阕。