译文
少壮时独立(li)功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
空坛澄清疏(shu)松影落水底,小(xiao)洞清幽细草芳(fang)香沁人。
落日将没于岘山(shan)之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青(qing)春。
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
怎样才可以得到仙丹?真正生出羽翼,高飞蓬莱!泰山日观峰朝东北倾斜,两座山崖夹着一双巨石。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
叽叽啾啾分明是烟霞中羽光翻浪,影影绰绰兀立在乔木上百凤朝凰。
注释
(31)莞(关wǎn)尔——微笑貌。语出《论语·阳货》:“夫子莞尔而笑。”
19.红罗:红色的轻软丝织品。《汉书·外戚传下·孝成班倢伃》:“感帷裳兮发红罗,纷綷縩兮纨素声。”
14.谨敕:谨敕:谨慎。
⒄胡瓶:唐代西域地区制作的一种工艺品,可用来储水。
72. 醉能同其乐,醒能述以文者:醉了能够同大家一起欢乐,醒了能够用文章记述这乐事的人。