译文
荷花塘(tang)外的那边,传来了声声轻雷。
长庆三年八月十三日记。
帝子永王受皇上诏命,军事管制楚地。
不遇山僧谁解我心疑。
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是(shi)相思这场劫已化为灰烬。
城(cheng)里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
想起(qi)两朝君(jun)王都遭受贬辱,
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒(jiu)而无诉讼事,好像古代(dai)无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
陈旧的小屋里,我卧在寒窗之下,听到了井边几片梧桐落地的声响。不贪恋这薄薄的被子,几次三番起身下床。有谁知道我如此心神不安,辗转难寐,全是因为她的一封书信。
(我)将继承周文王的事业,遵循他的先例、并借鉴古代帝王们成功与失败的经验来治理国家。
为寻幽静,半夜上四明山,
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
注释
无再少:不能回到少年时代。
②净慈寺:全名“净慈报恩光孝禅寺”,与灵隐寺为杭州西湖南北山两大著名佛寺。
(6)消磨:逐渐消失、消除。
①辞:韵文的一种。
沧浪亭,在今江苏苏州城南三元坊附近,原为五代时吴越国广陵王钱元璙的花园。五代末此处为吴军节度使孙承祐的别墅。北宋庆历年间为诗人苏舜钦购得,在园内建沧浪亭,后以亭名为园名。后代人在它的遗址上修建了大云庵。本文作者用朴素简洁的语言,自然流畅的笔调,记述了沧浪亭演变的始末。
11.汀(tīng)州:水中小洲。
②天地阴阳之事:指自然现象。古人认为自然界有阴阳二气,二气交互发生作用,便产生了形形色色的自然变化。
(14)具区:太湖的古称。