译文
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的(de)思(si)念,
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再(zai)加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
夕阳西下,含山欲坠,天边的云霞经夕阳映照,色彩斑斓。远处的青山一抹,就仿佛是美人的翠黛。春风吹青了河边的芳草,绿油油的一片,顺着河畔延伸开来。现在还不是望乡思家的时候啊。
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见(jian)冰冷的夜雨敲打(da)芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分(fen)清。
注释
③馥(fù):香气。
10.何命焉为:有什么见教呢?命,教导,告诫。焉为,两个字都是表达疑问语气的句末助词。
暗明灭:指灯光忽明忽暗,一直到熄灭。
槛:栏杆。
⑩骋:发挥才能。径寸翰:形容大手笔。
④俏:俊俏,美好的样子;(此处既能表现梅花的俏丽,又能表现革命者面对困难坚强不屈的美好情操。)
⑥憎:憎恨,讨厌,厌烦等不好的方面。
⑻飧(sūn):晚饭,亦泛指熟食,饭食。