译文
幽幽沼泽仙鹤唳,鸣声响亮上云天。浅浅渚滩游鱼浮,有(you)时潜入渊潭嬉。在那园中真快乐,檀树高高枝叶密,下面楮树矮又细。他方山上有佳石,可以用来琢玉器。
永王节制并非是想做春秋五霸中齐桓公与晋文公,永王的军(jun)师却拥有勇猛的将士。
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
清晨我(wo)去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处(chu)可以让人竞渡龙舟,借以凭(ping)吊远古英雄屈原的灵魂。
生在天地之间如同过客啊,功业未(wei)成总效验空空。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变(bian)万化。
毛发散乱披在身上。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉(lian),后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
在霜风凌厉、大漠草凋之际,胡人又背着精坚的弓箭,骑着骄悍的战马入侵了。
注释
(8)雁又南回:因雁是候鸟,秋天从此南来,春天又飞往北方。古时有雁足寄书的传说,事书《汉书·苏武传》。连上两句是说,我写的家书,已无法寄回去了,因秋雁南回,无雁可托。
⑷人传:人们传说。凤凰山:山名,有多处。此处难以确指。
24.鬒(zhěn诊)发:黑发。
(39)徒:徒行之士兵。御:御车之士兵。啴(chǎn)啴:众盛貌。
西风:秋风。
建康:今江苏南京。
车箱入谷:《太平寰宇记》:“车箱谷,一名车水涡,在华阴县西南二十五里,深不可测。祈雨者以石投之,中有一鸟飞出,应时获雨。”
17、其:如果
秦淮:即秦淮河,位于今江苏省南京市。
塞;阻塞。