译文
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
我想君念君在心深处,梦绕魂牵难了结。思念之苦肠欲断,眉黛消退屏风暗,醉时想你已如此,酒醒之后更不堪!
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
云雾、沙尘在风中回旋、聚散,天穹空旷高远。月盛星高,战斗十分频繁,当此之时唐军将领(ling)却十分骄纵,而胡人军队锐气正盛。
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
春光已匆匆过去了一半,目光所及,繁花凋落,春天将要逝去。整日(ri)斜倚栏杆,徘徊(huai)眺(tiao)望,伤春逝去的愁怨,袭上心头,天也无法帮助摆脱。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊(hu)不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉(jia)靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
黔中阴雨连绵,仿佛天漏,遍地都是水,终日被困家中,犹如待在一艘破船上。久雨放晴,又逢重阳佳节,在蜀江之畔,畅饮狂欢。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
楚山长长的蕲竹如云彩遍布,特异的竹子清秀,高出众多树木之天外。笛竹如长细的龙须一半在挥动,如凤凰的胸脯微微突起,如美人的肌体匀称满布。笛音如江南树木稀疏,如云梦雨后开晴,如月明星稀,微风吹拂。自从蔡邕离世,桓伊仙逝,谁知空自寂寞,辜负了多少岁月。
屋前面的院子如同月光照射。
户外的风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊上的月光如同白天。
丘陵(ling)在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔(ben)来又走去。
注释
8.三合:参错相合。三,通“参”。
28.阖(hé):关闭。
8.〔亲〕意动用法,用如动词,以……为亲,抚养。下文“子其子”中的第一个“子”也是动词。
(16)丝:指琴类弦乐器。竹:指箫笙类管乐器。
29. 得:领会。
谪仙:李白,唐人称为谪仙。他晚年住在当涂,并且死在那里。
②之子:那个人,指所怀念的人。