译文
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟(jing)然没有美女。
行遍天涯,看尽人情(qing)。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却(que)已非当时风景了。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
听到远远的深巷中传来一阵狗叫声,就有妇女惊醒后打呵欠和伸懒腰的声音,她的丈夫在说梦话。过了一会儿孩子醒了,大声哭着。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶,孩子含着乳头哭,妇女又轻声哼唱着哄他入睡。又有一个大儿子醒了,絮絮叨(dao)叨地说个不停。在这时候,妇女用手拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同时响起,各种声音都模仿得像极了。满座的宾客没有一个不伸长脖子,偏着头仔细听,微笑,默默赞叹,认为奇妙(miao)极了。
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡(dan)漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
燕南的壮士高渐离和吴国的豪侠专诸,一个用灌了铅的筑去搏击秦始皇,一个用鱼腹中的刀去刺杀吴王僚。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
注释
(44)以大有作为仰之——希望他有一番大的作为。之,指明世宗。
11.送:打发。生涯:生活。
昭:彰显,显扬。
⑦金鞍:饰金的马鞍。玉勒:饰玉的马笼头。此泛指马鞍、笼头的贵美。
合:环绕,充满。
(16)耀灵:太阳。晔:光耀。
④九衢(qú):纵横交错的大道,繁华的街市。