译文
满怀热忱愿尽(jin)忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
禾苗越长越茂盛,
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。其七
傍晚浮云收敛,淡净的蓝天像一(yi)片(pian)澄碧的琉璃。银灿灿的圆盘,从(cong)海底升起,皓洁的月色洒下清澈的银辉,笼罩四野。晶莹莹纤尘不染,月宫嫦娥淡装伫立,明净净历历可数,那丹桂的枝叶参差不齐。刚刚开始结露,秋风尚未凛冽,一年中再没有如此(ci)美好的秋夕。露天下久坐仰望,疏落的流萤时时闪过,惊起的乌鸦向南飞去。登上冰冷的瑶台,将栏杆倚暖,欲下台阶却迟迟疑疑。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽(hui),我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
注释
①云、矣:都是语气助词,无意义。岁暮:年末,指诗题所言的岁晏。
②不辞句:引用一则典故。荀粲之妻冬天高烧病重,全身发热难受。荀粲为了给妻子降温,脱光衣服站在大雪中,等身体冰冷时回屋给妻子降温。卿,“你”的爱称。《世说新语?惑溺》谓:“荀奉倩(粲)与妇至笃,冬月妇病热,乃出中庭,自取冷还,以身熨之。”
⑼蒲:蒲柳。
296. 怒:恼恨。
⑶瑟瑟:原意为碧色珍宝,此处指碧绿色 。
9.夫子:先生,古代对男子的敬称,这里是《公输》墨子及弟子 古诗盘对墨子的尊称。
3.去日苦多:跟(朝露)相比一样痛苦却漫长。有慨叹人生短暂之意。
7“无它”,它”本指蛇,上古时人们穴居,以蛇为患,见面则问“无它(蛇)乎”。后来转化为“没什么”的意思。