译文
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
这一生就喜欢踏上名山游。
站在楼头,放眼四望,一切(qie)忧愁愤懑的情绪都一扫而空(kong)了。
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
造化运转着天地,太阳乘(cheng)着日车不停地飞奔。
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷(qiong)。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
因此,不登上高山,就不知天多么高;不面临深涧,就不知道地多么厚;不懂得先代帝王的遗教,就不知道学问的博大。干越夷貉之人,刚生下来啼哭的声音是一样的,而长大后风俗习性却不相同,这是教育使之如此。《诗经》上说:“你这个君子啊,不要总是贪图安逸。恭谨对待你的本职,爱好正直的德(de)行。神明听到这一切,就会赐给你洪福 祥瑞。”精神修养没有比受道德熏陶感染更大了,福分没有比无灾无祸更长远了。
少女戴着高高的帽子,拂动(dong)着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
注释
(35)弱冠(贯guàn)——出《礼记·曲礼上》:“二十曰弱,冠。”意思是男子到了他举行冠礼(正式承认他是个成年人)。弱,名词。冠,动词。后因以“弱冠”表示男子进入成年期的年龄。粤(月yuè)行——到广东去。粤,广东省的简称。袁枚二十一岁时经广东到了广西他叔父袁鸿(字健槃)那里。袁鸿是文档巡抚金鉷(红hóng)的幕客。金鉷器重袁枚的才华,举荐他到北京考博学鸿词科。
⑶卿:古代用为第二人称,表尊敬或爱意。此指云英。成名:指科举中式。唐张籍《送李余及第后归蜀》诗:“十年人咏好诗章,今日成名出举场。”
197、悬:显明。
⑸青霭:青色的云气。
⑴点绛唇:词牌名。《清真集》入“仙吕调”,元北曲同,但平仄句式略异,今京剧中犹常用之。双调四十一字,前片三仄韵,后片四仄韵。
(12)以免于难:因此避免了祸患。意思是没有遭到杀害或被迫逃亡。
⑶吴绵:当时吴郡苏州产的丝绵,非常著名。