译文
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
快快返回故里。”
莫要笑话满头白发的(de)老翁还头插鲜花(hua),我(wo)随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
您辛勤地宣扬美德,在太平盛(sheng)世当官(guan),美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有(you)宽限。
洛阳城东的小路上,桃李长在两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美丽。叶子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
注释
⑦抱:古“抛”字。衾(qīn钦):被子。裯(chóu绸):被单。
(3)泛:浮。意即以菊花泡酒中。此:指菊花。忘忧物:指酒。《文选》卷三十李善注“泛此忘忧物”说:“《毛诗》曰:‘微我无酒,以邀以游。’毛苌曰:‘非我无酒,可以忘忧也。’潘岳《秋菊赋》曰:‘泛流英于清醴,似浮萍之随波。’”远:这里作动词,使远。遗世情:遗弃世俗的情怀,即隐居。
29.反:同“返”。返回。
4.遣:让。小姑:一作“小娘”。丈夫的妹妹。也称小姑子。
④棋局:象棋盘。
⑥子规:即杜鹃鸟,常夜鸣,声音似“不如归去”。