译文
正午时(shi)来到溪边却听不见山寺的(de)钟声。
公务办完后的空闲时间，披着鹤氅，戴着华阳巾，手执一卷《周易》，焚香默坐于楼中，能排除世俗杂念。这里江山形胜之外，只见轻风扬帆，沙上(shang)禽鸟，云烟竹树一片而已。等到酒醒之后，茶炉的烟火已经熄灭，送走落日，迎来皓月，这也是谪居生活中的一大乐事。
今天有酒就喝个酩酊大醉，明日有忧虑就等明天再愁。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置，这让我内心非常悲伤。
像吕尚垂钓溪，闲待东山再起； 又像伊尹做梦，他乘船经过日边。
国破身死现在还能有什么呢？唉！只留下(xia)千古绝唱之离骚在人世间了！
默默无言，孤孤单单，独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天，只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去，只见梧桐树寂寞地孤立院中，幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
沅江的波浪连接着武冈，送你不觉得有离别的伤感。
满腹离愁又被晚钟勾起。
汉朝自建国到现在已是二十二世，所重任的人（何进）真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽，可究竟不是真人，（他）智小而想图谋大事，做事又犹豫不决，致使君王（少帝）被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆，这应验在君王身上，而（何进）自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子（董卓）乘着混乱之际操持国家大权，杀害君主，焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆，帝王的宗庙也在烈火中焚毁。（献帝）被迫着西迁至长安，一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状，就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
义公高僧安于禅房的寂静，将房子修在空寂的树林之中。
轻歌曼舞多(duo)合拍，管弦旋律尽传神，君王终日观看，却百看不厌。
江南酒家卖酒的女子长得很美，卖酒撩袖时露出的双臂洁白如雪。年华未衰之时不要回乡，回到家乡后必定悲痛到极点。
返回故居不再离乡背井。
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩，目睹春色已到远山，四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣，穿过柳丝飘摇的小巷；感到困倦时，对着溪边流水，坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒，辜负十分诚挚劝酒的心意，只是怕风吹花落，一片片飞散了。况且今日是清明佳节，又遇着晴朗的好天气，极宜游乐，但不可乐而忘返。
《潼关吏》杜甫 古诗邀请我下马步行，为我指着山隅为我介绍情况：
谁忍心断绝人民的生路，换取时世所称赞的忠贤？
你能不能多待几天再回去？怕山上的瑶草会衰歇吗？
注释
②愔（yīn）：宁静。
鳞鳞：形容波纹细微如鱼鳞。
2.于河边拾薪 薪：柴火；
⑻平海：宽广平静的江水。漫漫：水广大貌。
故国：即旧都。石头城在六朝时代一直是国都。
（9）复关：①复，返。关：在往来要道所设的关卡。女望男到期来会。他来时一定要经过关门。一说“复”是关名。 ②复关：卫国地名，指“《氓》佚名 古诗”所居之地。