译文
转眼一年(nian)又过去了!在怅然失意的(de)心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
我送给你一种解决疑问的办(ban)法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
桃溪奔(ben)流不肯从容留住,秋天的莲藕一断就没有(you)连接之处。回想当时互相等候在赤阑桥,今天独自一人徘徊在黄叶盖地的荒路。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
梨花还染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里(li)涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
桃花整天随着流水流淌,桃源洞口在清溪的哪边?
靠近边境一带居住的人中有一个精通术数的人,他们家的马无缘无故跑到了胡人的住地。人们都前来慰问他。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了几个月,那匹马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝贺他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件坏事呢?”他家中有很多好马,他的儿子喜欢骑马,结果从马上掉下来摔得大腿骨折。人们都前来安慰他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了一年,胡人大举入侵边境一带,壮年男子都拿起弓箭去作战。靠近边境一带的人,绝大部分都死了。唯独这个人因为腿瘸的缘故免于征战,父子得以保全生命。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
注释
(1)闲:悠闲,闲适。
⑥云汉:银河。这里借喻天上的牛郎、织女星。
以乡人子:以同乡之子的身份。谒(yè夜):拜见。
倾覆:指兵败。
⑶双:指宗元和宗一。越江:唐汝询《唐诗解》卷四十四:“越江,未详所指,疑即柳州诸江也。按柳州乃百越地。”即粤江,这里指柳江。