译文
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
你掺着红(hong)粉的眼泪,沾湿了歌扇和金钱刺绣的衣服。西湖的湖堤昏瞑空寂,夕阳中的西湖美景,全都让给了那些鸥鹭。
魏武帝治理的是整个天下,在他眼里,祢衡只是一只蚂蚁。黄祖则是一个斗筲的小人,杀掉祢衡遭到千古的骂名。祢衡曾在吴江即席写作《鹦鹉赋》,落笔便压倒在座的群雄。字字铿锵如金玉,句句飞动似云龙。不幸这只孤凤竟死在恶鹰的血爪下,这一千古悲剧使我伤情。如同五岳在胸中,心中的起伏怎能平?祢衡才高为什么得不到施展?只因见识短浅而丧失了性命。就是因为他的孤芳自赏与刚傲,鹦鹉洲上至今不见兰蕙的踪影。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
公子家的花种满了整个花园,花开了,遮住了花园的路。一棵禾苗在花儿旁边生长出来(lai)。公子以为禾苗是恶草,便顺(shun)手将禾苗拔掉了。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
如何历经四纪,身份贵(gui)为天子,却不及卢家夫婿,朝朝夕夕陪伴莫愁。
红蚂蚁大得像巨象,黑蜂儿大得像葫芦。
水边沙地树少人稀,
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
要趁着身体健康努力加饭加餐(can),在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副(fu)疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
注释
⑦野萧瑟:指寒风凄厉。
2.潭州:今湖南长沙市。
⑴越调:宫调名。天净沙:曲牌名,入越调。
(7)凭:靠,靠着。
⑥俯仰昔人非:语出王羲之《兰亭集序》:“俯仰之间,已为陈迹。”
(8)湔(jiān)裙梦断:意思是涉水相会的梦断了。湔裙,溅湿了衣裙。见《淡黄柳·咏柳》,此谓亡妻已逝,即使梦里相见,可慰相思,但好梦易断,断梦难续。李商隐在《柳枝词序》中说:一男子偶遇柳枝姑娘,柳枝表示三天后将涉水湔裙来会。此词咏柳,故用此典故。
⑶槛:栏杆;露华浓:牡丹花沾着晶莹的露珠更显得颜色艳丽。