译文
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
唐宪宗元和十年(nian),我(wo)被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有(you)人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而(er)今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所(suo)感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
为何亲自为武王谋,奠定周朝(chao)后又发叹息(xi)?
少妇试穿金丝缝成的夹衫,但心思全不在衣服上面。她无情无绪的斜靠在枕头上,把她头上的钗儿压坏了,她也茫然不顾。她孤单的愁思太浓,又怎能做得好梦?惟有在深夜里呵,手弄着灯花,心里想着爱侣。
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
暮色苍茫,更觉前行山路(lu)遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
卞和因为无人赏识美玉而哭泣,孔子悲叹葫芦固守一方而不能志在四方。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
注释
85、度内:意料之中。
⑶篱边菊:语出陶渊明《饮酒》诗:“采菊东篱下,悠然见南山。”
(49)怅盘桓以反侧:惆怅难耐,辗转反侧。盘桓,这里指内心的不平静。
100.愠惀:忠诚的样子。
②暖酥:极言女子肌肤之好。