译文
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦(meng)里与你相见。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子(zi)嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们(men)的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去(qu)(qu)世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
穆公在生时同三良就像一个人一样,死了也不肯同三良分身。
阵阵轰(hong)鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去;和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
红窗内她睡得甜不闻莺声。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪(lei)为之流不止。
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
只能站立片刻,交待你重要的话。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
注释
(4)其颠委势峻:其,指冉水的源头。颠委,首尾,这里指上游和下游。势峻,水势峻急。
⒀风蝶:风中之蝶。娇饶:柔美妩媚。
好:喜欢,爱好,喜好。
杯酒:即杯酒言欢的缩语。
15、悔吝:悔恨。