译文
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
回来物是人(ren)非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
冰雪堆满北极多么荒凉。
去(qu)年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
秋霜降后,长淮失去了往日壮阔的气势。只听见颍水潺潺,像是在代我哭泣伤逝。河上传来歌声悠扬,佳人还唱着醉翁的曲词。四十三年匆匆流去,如同飞电一闪即驰。
久旱无雨,桑树枝都长不出叶子来,地面异常干燥,尘土飞扬,土地好像要生烟燃烧;龙王庙前,人们敲锣打鼓,祈求龙王普降甘霖。而富贵人家却处处观赏歌舞,还怕春天的阴雨使管弦乐器受潮而发不出清脆悦耳的声音。
浓密的柳阴遮住了黄鹂的倩影,也听不到它的歌唱。蝴蝶翻飞于鲜花上,不知(zhi)是庄周还是蝴蝶令人迷惘。我知道自己的两鬓已白,就像当年的潘郎。我没有用罗衫遮掩面庞,只是把眼(yan)泪偷偷掩藏。回忆往事,飞逝的时光令我畏惧。早春再回人间(jian),我偷偷地看一看那落着细雨的池塘,不由得暗自神伤,只见一朵梅花正绽(zhan)开一半,含情脉脉,宛如徐妃的半面粉妆。
冬天到了,白天的时间就越来越短;
山上的古松高耸(song)入云天,远远望去,离天不过几尺。
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
都与尘土黄沙伴随到老。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
谄媚奔兢之徒,反据要津。
谁知道明年在哪里?慢慢地在等待黄鹤楼的友人,一直漂泊在外度过前半生。二十四桥,还记得杜书记吗?二个字,三个字,字字都是这样,看看刺史,东路的布衣。抬头低头的人间,悲伤怎样受到限制,团圆跟原来一样。
注释
(26)横塘:地名,在苏州西南。
(31)近(按说文从辵从丌,今从斤,误。读音jì):语助词,相当于“哉”。
⑾不为烈风所拨,似有神灵呵护,故曰神明力。柏之正直。本出自然,故日造化功。正因为正直,故得神明扶持,二句语虽对,而意实一贯。——以上是第二段。由古柏之高大,进一步写出古柏之正直。
(45)《天问》、《招魂》、《哀郢》:都是屈原的作品。《招魂》一说为宋玉所作。《哀郢》是《九章》中的一篇。
求:谋求。