译文
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古(gu)道。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
朽(xiǔ)
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
这几天,他象流(liu)云飘哪里?忘了回家,不顾芳春将逝去。寒食路(lu)上长满了野草闲花。他车马又在谁家树上系?
雪巧妙地沁入兰花的花心,悄(qiao)悄地粘上春草的草芽。仿佛想挡住了春风送来的温暖。雪花在碧瓦上很快融化,我知道昏暮时的寒意还很浅。桥面上行走,像漫步白云浮天。池沼澄净如明镜一般,雪花把万物打扮得轻柔细软。我想故乡必是落雪天寒,那里的层层帘幕四垂未卷,阻误了初归的双燕。 杨柳才(cai)染上青色,初生的柳叶都变成千万只白眼,刚开的杏花也由红脸变成粉妆素面。当年的王徽之雪夜间去访旧友,到门口却又不见而返,因他根本不在乎见与不见。雪路难行,司马相如迟赴了兔园的高宴。深闺中又把熏炉点燃,赶制春衫的针线也开始放慢。只怕那穿凤纹绣鞋的佳人挑菜回来时,在灞上再与你相见。
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
注释
⑹俱怀:两人都怀有。逸兴(xìng):飘逸豪放的兴致,多指山水游兴,超远的意兴。王勃《滕王阁序》:“遥襟甫畅,逸兴遄飞”。李白《送贺宾客归越》:“镜湖流水漾清波,狂客归舟逸兴多。”壮思飞:卢思道《卢记室诔》:“丽词泉涌,壮思云飞。”壮思:雄心壮志,豪壮的意思。
⑶玉楼:即闺楼。花似雪:梨花如雪一样白。指暮春时节。
⑹“别离”二句:因为想到古人离别时的伤感,还是会不断想起昨日离别的情景。
15.怠:懈怠。且:副词,将,将要。
[28]通籍:出仕,做官。做了官,名字就不属于“民籍”,取得了官的身份,所以说“通籍”。这是封建士大夫的常用语。籍,民籍。通,动词,表示从民籍到仕宦的提升。
[71]徙倚:留连徘徊。
159. 终:终究。