译文
“魂啊回来吧!
回来吧,那里不能够寄居停顿。
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了(liao)黄金带。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
人人都(du)把艾草挂满(man)腰间,说幽(you)兰是不可佩的东西。
青莎丛生啊,薠草遍地。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
你会感到安乐舒畅。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前(qian),象季札拜别徐君。
摆动衣襟像竹枝摇曳(ye)交叉,弯下身子拍手按掌。
(孟子)说:“(假如)有人报告大王说:‘我的力气足以举起三千斤,却不能够举起一根羽毛;(我的)眼力足以看清鸟兽秋天新生细毛的末梢,却看不到整车的柴草。’那么,大王您相信吗?”
魂魄归来吧!
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
古庙里杉松树上水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
注释
但少闲人如吾两人者耳:只是很少有像我们两个这样的闲人罢了。但,只(是)仅仅。
⑴长安:此处借指南宋都城临安。
④丘垄:坟墓。依依:思念的意思。这两句是说在坟墓间徘徊,思念着从前人们的居处。
残霸:指吴王夫差,他曾先后破越败齐,争霸中原,后为越王勾践所败,身死国灭,霸业有始无终。
6.片红:掉落的花瓣.尽从:完全任从.伊:他.此处指代落花 翻译
⑼此墨迹见近人徐用仪所编《五千年来中华民族爱国魂》卷端。原系照片;在本词下面,并有谢升孙、宋克、文征明等人的跋。
融洽,悦服。摄行:代理。