译文
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年(nian)做官(guan)(guan)时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今(jin)我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
相依相伴,形影不离的情侣已逝,真情的雁儿心里应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?
偃松生长在千山万岭之上,杂雨飘落在南陵北陵之间。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声(sheng)音。
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
喇叭锁呐呜呜哇哇,曲儿小来腔儿大。官船来往乱如麻,全凭你来抬声价。
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
繁华往事,已跟香尘一样飘荡无存;流水无情,野草却年年以碧绿迎春。啼鸟悲鸣,傍晚随着东风声声传来;落花纷纷,恰似那为石崇坠楼的绿珠美人。
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
秦始皇举起手中的剑指向东方,而九国联军的百万雄师也已经举兵西进。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
注释
⑴省试:唐时各州县贡士到京师由尚书省的礼部主试,通称省试。
⑯香如故:香气依旧存在。
⑥景物华:景物有光彩。此为祝颂延安繁荣。
师:可泛指军队,也可专指古代军队的编制单位。《荀子·礼论》:“师旅有制。”五百人为旅,五旅为师。下面传文说“虞无师”,就是专指二千五百人的军队编制。
⑦是:对的
⑸花月:花和月,泛指美好的景色。花月正春风,意思是形容春天鲜花怒放,春夜月光明朗,春风微拂的情景,描绘春光的明媚。