译文
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不(bu)同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在(zai)是有道理啊,况且春天用艳丽景色(se)召唤我(wo),大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英(ying)俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒(jiu)杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥像极了我的家乡!
早已约好神仙在九天会面,
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
弯弯月亮挂在梧桐树梢,漏尽夜深人声已静。有时见到幽居人独自往来,仿佛那缥缈的孤雁身影。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
注释
⒀不露文章:指古柏没有花叶之美。
12、合符:义同“玄同”。
[5]去乡邑:离开家乡。
①对:相对,对面。这里指高阁前有芳林花草。
⑷吕侯:人名,一作甫侯,周穆王之臣,为司寇。周穆王用其言论作刑法。
所被者几乡(覆盖) 当廪于官者几人(赈济、供给粮食;名词作动词)
36.鸾凤:指鸾鸟和凤凰。翔而北南:飞到北又飞到南。用鸟的自由相会来反衬人物的心情。
⑤适:到。
1.圆魄:指中秋圆月。