译文
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
江边新装了(liao)一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
太阳每天早上(shang)升起,晚上落下,循环往复没有穷尽的时候。世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志为转移,所以春并非我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能(neng)快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
四季变化有常(chang),万民恭敬诚信。
启(qi)代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
春光幻照之下,山景气象万千。何必初(chu)见阴云,就要匆匆回家?
踏上汉时故道,追思马援将军;
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
注释
缘:沿着,顺着。
中郎:东汉末的蔡邕。曾为中郎将,古代音乐家。干宝《搜神记》:“蔡邕曾至柯亭,以竹为椽。邕仰眄之,曰‘良竹也’。取以为笛,发声嘹亮。”
〔31〕顷者,最近,近来。旧土,这儿指家乡。临,光临,来到。昆戎,古代西夷的一支,即殷周时的西戎,是当时西方的一个种族。旧壤,旧地。子弟,指后辈子孙。贪鄙,贪婪卑劣。移人,改变人的志向情操。
⑶赴试并州:《金史·选举志》载:金代选举之制,由乡至府,由府至省及殿试,凡四试。明昌元年罢免乡试。府试试期在秋八月。府试处所承安四年赠太原,共为十处。
⑼胡姬:泛指当时西域及外国的少女。当时长安多有胡人开酒肆者,店中多胡姬歌舞侍酒。
向:先前。
⑵阴:同“荫”。一作“叶”。
名:给······命名。