译文
汉武帝时,李陵被匈奴大军围困,兵败后投降匈奴,从此他的一生就埋没在胡沙边塞之地。苏武出使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海牧羊,多年后才得以(yi)重返汉朝。五原关迢迢万里(li)(li),朔雪纷飞,大如夏花。从此一去就相隔在绝远之国,思念家乡却不能归来,只能长嗟短叹。鸿雁年年飞向西北,让它们来替自己传递书信,寄到远方的亲人身边。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
日月(yue)天体如何连属?众星列陈究竟何如?
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
黄绢日织只一匹,白素(su)五丈更有余。
剪裁好白色的丝绸,轻轻叠成数层,又将淡淡的胭脂均匀的涂抹,时髦的漂亮衣服,艳丽的色彩融入四溢的清香,简直羞杀了天上的蕊珠宫的仙女。红颜易凋零,更何况,经历了多少无情的风雨 ,面对愁苦的情景,扣问凄凉的院落,还要经受几番春暮。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
洞庭碧波荡涤着万里晴空(kong),君山一点仿佛凝在烟波中。山中的美景真是神居仙境,楼阁如玉砌,殿堂连珠影,镶嵌在月轮边上,与明月相映。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
一人指挥百万大军,张弛聚散,号令森严。
宰予大白天睡觉,孔子说:“腐烂的木头不可以雕刻。用脏土垒砌的墙面不堪涂抹!对于宰予这样的人,还有什么好责备的呢?”又说: “起初我对于人,听了他说的话就相信他的行为;现在我对于人, 听了他说的话却还要观察他的行为。这是由于宰予的事而改变。”
魂魄归来吧!
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
注释
内:指深入国境。
29、称(chèn):相符。
75、弄玉吹笙:相传秦穆公之女弄玉善吹笙,嫁与萧史,萧善吹箫,能作凤鸣,后引来凤凰,夫妻随凤化仙飞去(见汉代刘向《列仙传》及明代陈耀文《天中记》)。
⑦梦中还说梦:比喻虚幻无凭。
13、廪:仓库中的粮食。
磐石:大石。