译文
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的(de)道路就不远了。
我劝你只有一句话,千万不要玷辱了我们家 的名誉。
风流倜傥之(zhi)士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
贞元十九年,子厚由蓝田县尉调任监察御史。顺宗即位,又升为礼部员外郎。逢遇当权人获罪,他也被按例贬(bian)出京城当刺史,还未到任,又被依例贬为永州司马。身处清闲之地(di),自己更加刻苦为学,专心诵读,写作诗文,文笔汪洋恣肆,雄厚凝练,像无边的海水那样(yang)精深博大。而他自己则纵情于山水之间。
把酒一尊,在窗前吟诗,怡然自得。想来当年陶渊明写成《停云》之时也是这样的感觉吧。江南那些醉中都渴求功名的人,又怎能体会到饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗吟长啸,云气会翻飞,狂风会骤起。不恨我不能见到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的,还是那几个朋友。
她们的脸就像带着晶莹雨露的鲜花,她们的美态就如玉树那样秀丽,流光溢彩,清雅别致。
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
你看那欣赏雪景的人们,原都是居住在洛阳城中的富贵人家啊!
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
如果自己见识低下,就像矮人看戏似的,自己什么也没看见,对戏的好坏心中没有定数,只是随声附和罢了。
注释
⑷恶(Wū乌)乎:怎样,如何.
④九华蒲萄:以许多蒲萄组成花纹的图案。蒲萄,即葡萄。锦衾:用锦做成的被子。以上四句是写赠送给人的四件解忧之物。
①存,怀有,怀着
⒄迭:更动。微:指隐微无光。
⑷断雁:失群之雁,这里指失群孤雁的鸣叫声。警:惊醒。
⑼忽,倏忽,很快的意思。嵩岑,嵩山。
(15)然诺重,君须记:朋友间信用为重,您要切记。然诺重,指守信誉,不食言。
90、艰:难。