译文
从湘江走到尽头便抵达了洞庭湖,楚天辽阔,远处是数座青翠的山峰。傍晚的湖面,风平浪静(jing),船头旌旗上的飘带纹丝不动。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
魂啊不要去南方!
不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬头远望这晴朗的夜空(kong)护托着一轮玉盘。月光中疏淡的梅花散发(fa)(fa)出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳(liu)枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉(fen)涂(tu)上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参(can)天,飘挂流云。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸(an)。
注释
穷:穷尽。
⑺高举:高出世俗的行为。在文中与"深思"都是《渔父》佚名 古诗对屈原的批评,有贬意,故译为(在行为上)自命清高。举,举动。
缥缈:隐隐约约,亦因其高而之似可见似不可见,应题目中的“小亭”。
⑼芙蓉:指荷花。
①玉漏频:指计时的漏声频频传来。均指时间的推移。
②云藻乱、叶底游鱼动影:池塘中鱼的影子四处流动,打乱了水中云影与绿藻安静的姿态。