译文
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
正是轻寒轻暖宜人的(de)长昼,云天半阴半晴的日暮(mu),在(zai)(zai)(zai)这禁火时节,青年们已把新妆试著。岁华恰到最佳处,清明时看汉宫传送蜡浊,翠烟缕缕,飞进门前种槐的贵人府。兵卫全都撤除,皇宫敞开千门万户,不再听到传诏宣旨,停止了一切的公务。
当年淮阴市人讥笑韩信怯懦无能,汉朝公卿大臣嫉妒贾谊才能超群。
(墓中的)五个(ge)人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件(jian)事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭(ku)声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷(ting)请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费(fei)用做好准备。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
快进入楚国郢都的修门。
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
我在平山堂前“欧公柳”的下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即使活在世上,也不过是一场大梦呀!
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
注释
③征衣:离家远行的人的衣服。这里指从军的衣服。
63.衔枚:指闭口不言。古时行军为防止士兵出声,令他们口中衔一根叫做枚的短木条,故称。
7.尽:全,都。
(204)宗社——宗庙社稷。指国家。
71其室:他们的家。
⑧盖:崇尚。