译文
西风猎猎,市上的(de)酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒(nu)放。
花飞卉(hui)谢,叶茂枝繁,朋友出了京城,暮云中(zhong)的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在(zai)其中。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮(yin)美酒宾主频频举杯。
于是就登上名为燕乌集的宫阙,在宫殿之下谒见并游说赵王,拍着手掌侃侃而谈,赵王大喜,封苏秦为武安君。拜受相印,以兵车一百辆、锦绣一千匹、白璧一百对、黄金一万镒跟在他的后面,用来联合六国(guo),瓦解连横,抑制强秦,所以苏秦在赵国为相而函谷关交通断绝。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
好朋友呵请问你西游何时回还?
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
注释
羁泊:即羁旅飘泊。穷年:终生。
26.悄然:静默的样子。
⒃窃攀:内心里追攀。屈宋:屈原和宋玉。方驾:并车而行。这是诗人对轻薄文士说的:“你们想与屈原、宋玉齐名,应当具有和他们并驾齐驱的精神和才力。”齐、梁文风浮艳,重形式轻内容。这一句,诗人紧承上句说:“如若不然,恐怕你们连齐梁文人还不如呢!”
36、幽王:周幽王,西周亡国之君。
90.孰与秦王:与秦王相比怎么样?孰与,与……相比。孰,谁,哪一个。
1.宅第:住宅。官员和贵族的大住宅。亲宾:亲人和朋友。哭复歌:因显贵而歌,因败亡而哭。