译文
一场春雨后燕子的翅膀上沾着丝丝的雨滴, 土地里散发出一股淡淡的泥土香味,里面还混杂着雨滴砸落的花瓣。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
暖暖的雨,暖暖的风,送走了(liao)些许冬天的寒意。柳叶长出了,梅花怒放了,春天已经来了。端庄的少妇,也被这春意撩拨起了愁怀。爱侣不在(zai)身边,又能和谁把(ba)酒论诗呢?少妇的泪水流下脸颊,弄残了搽在她脸上的香粉。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
临近分别的时候(hou)牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
连绵的高山改变了原来的幽晦(hui),碧绿的流水把温暖的气息包含。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
菊花啊,不要说年年盛开花亦好,你也会随着秋日时光的流逝而凋谢。少女的乌发青丝不知岁月的无情,恍若把酒小酌,人若安好花都会随之绽放笑颜。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤(fen)羞愧无法归乡。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
注释
飞龙:指骏马。《文选》颜延年《赭白马赋序》:“马以龙名。”辛善注:“《凋礼》曰:凡马八尺以上称龙。”
②一任:任凭。吴本、吕本、侯本《南唐二主词》、《花草粹编》作“一行”。《续选草堂诗余》、《古今词统》作“一片”。粟本《二主词》、《历代诗余》、《全唐诗》作“桁(héng)”。一桁:一列,一挂。如杜牧《十九兄郡楼有宴病不赴》:“燕子嗔重一桁帘。”
彦:有学识才干的人。
潇洒:洒脱,无拘束貌。此以形容松树枝叶在清风中摆动的样子。
⑾恁(nèn)地难拼:这样地难过。恁地:如此。难拼:指难以和离愁相拼。
甘露:即甘露寺,位于今江苏省镇江市北固山后峰。建于国东吴甘露元年(265),后屡毁屡建。相传为刘备东吴招亲之处。
③盍(hé):通“何”,何不。
⑼胡姬:泛指当时西域及外国的少女。当时长安多有胡人开酒肆者,店中多胡姬歌舞侍酒。
18 舣:停船靠岸