译文
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
世人传说晋王临死时,把三枝箭赐给庄宗(zong),并告诉他说:“梁国是我的仇敌,燕王是我推立的,契丹与我约为兄弟,可是后来都背叛我去投靠了梁。这三件事是我的遗恨。交给你三枝箭,你不要忘记你父亲报仇的志向。”庄宗受箭收藏在祖庙。以后庄宗出兵打仗,便(bian)派手下的随从官员,用猪羊去祭告祖先,从宗庙里恭敬地(di)取出箭来,装在漂亮的丝织口袋里,使人背着在军前开路,等打了胜仗回来,仍旧把箭收进宗庙。
敌军听到大军出征应胆惊,料他不敢与我们短兵相接,我就在车师西门等待报捷。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
怅然归去经过横塘堤天已拂晓,微弱的晨星宛如在送着宝马金鞍。哪儿传来阵阵清亮的筝声,伴随着急骤的箫管?在樱花(hua)怒放的深巷,在垂杨轻拂的河岸(an)。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日(ri)在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被自居易(yi)邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
信陵君为侯嬴驾车过市访友,执辔愈恭颜色愈和。
注释
平沙:广漠的沙原。
⑧然竹:烧竹。然,同“燃”。柳宗元《渔翁》诗:“渔翁夜傍西岩宿,晓汲清湘然楚竹。”
⑦窦家妻:指窦滔之妻苏蕙。窦滔为前秦苻坚时秦州刺史,被谪戍流沙,其妻苏蕙织锦为回文诗寄赠。这里是用来表示思妇的相思。
故园:指作者在长安的家。眇(miǎo):仔细地察看。
⑺妨:遮蔽。