译文
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
我那时云卧庐山香炉峰(feng)顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
桃花、杏花在暗夜(ye)的空气中散发着幽香,不知道在园内荡着秋千,轻声说笑的女子是谁?对她千万般思念,在辽阔的天地里,竟无一处可以安排“我”的相思愁绪。
魂啊不要去北方!
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤(shang)悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
趁琼枝上花朵还未凋(diao)零,把能受馈赠的美女找寻。
花落声簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
你脸上泪水纵横,像一枝鲜花沾带着露珠,忧愁在你眉间紧紧缠结,又像是碧山重叠攒聚。这别恨不仅属于你,我们两人平均分取。你我久久地、久久地互相凝望。再说不出一句话语。
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
从长沙又遭贬谪离开那里令人伤感失意,怀人的情思像江岸潭边的香草那样浓郁(yu)。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名(ming)心。
其一:
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
注释
(43)固:顽固。
⑸远行人:离家在外的人,这里指作者自己。
⑴帝王州:指金陵(今江苏省南京市)。三国的吴、东晋、南北朝的宋、齐、粱、陈、五代的南唐等朝代在此建都,故称为“帝王州”。
⑸斯人:指谢尚。
⑤繁弱弓:名为“繁弱”的大弓。
买花钱:旧指狎妓费用。