译文
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总(zong)是不能绝念,总是心意烦乱呢?
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
房屋焚尽(jin)无住处,船内遮荫在门前。
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
五陵之气葱郁(yu),大唐中兴有望呀!
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已(yi)经拉得很长。
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒(jiu)虽未出糟,但已感(gan)到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
注释
刬却:削去。君山:—名洞庭山、湘山。位于洞庭湖中。
【程】道路、路程,山一程、水一程,即山长水远。
⑴湘:湘水,发源于广西壮族自治区灵川县海洋山,东北流经湖南入洞庭湖。湘中:指湖南郴州。张十一功曹:指张署,河间人,是韩愈的好友。十一:是兄弟间的排行。功曹:是州府功曹参军的省称,掌管官员考核以及文化教育卫生诸事宜。
⒇转益多师:多方面寻找老师。汝师:你的老师。
③蓬蒿:蓬草和蒿草。亦泛指草丛,草莽。
(7)焉:于此,在此。