译文
有(you)远大抱负的(de)人士到了晚年(nian),奋发思进的雄心不(bu)会止息。
兴趣浓时常常独来(lai)独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
鸟在村里飞翔,人们便感觉到天亮了;鱼在水中嬉戏,人们便知道春天来了。
人的感情所不能限制的事情,圣人也不加以禁止。所以即使是最尊贵的君王和最亲近的父亲,为他们送(song)终服丧,至多三年也有结束的时候。我得罪以来,已经三年了。种田人家劳作辛苦,一年中遇上伏日、腊日的祭祀,就烧煮羊肉烤炙羊羔,斟上一壶酒自我慰劳一番。我的老家本在秦地,因此我善于秦地的乐器。妻子是赵地的女子,平素擅长弹瑟。奴婢中也有几个会唱歌的。喝酒以后耳根发热,昂首面对苍天,信手敲击瓦缶,按着节拍呜呜呼唱。歌词是:“在南山上种田辛勤,荆棘野草多得没法除清。种下了一顷地的豆子,只收到一片无用的豆茎。人生还是及时行(xing)乐吧,等享富贵谁知要到什么时辰!”碰上这样的日子,我兴奋得两袖甩得高高低低,两脚使劲蹬地而任意起舞,的确是纵情玩乐而不加节制,但我不懂这有什么过错。我幸而还有积余的俸禄,正经营着贱买贵卖的生意,追求那十分之一的薄利。这是君子不屑只有商人才干的事情,备受轻视耻辱,我却亲自去做了。地位卑贱的人,是众人诽谤的对象,我常因此不寒而粟。即使是素来了解我的人,尚且随风而倒讥刺我,哪里还会有人来称颂我呢?董仲舒不是说过吗:“急急忙忙地求仁求义,常担心不能用仁义感化百姓,这是卿大夫的心意。急急忙忙地求财求利,常担心贫困匮乏,这是平民百姓的事情。”所以信仰不同的人,互相之间没有什么好商量的。现在你还怎能用卿大夫的要求来责备我呢!
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
幽深(shen)的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
荡罢秋千起身,懒得揉搓细嫩的手。在她身旁,瘦瘦的花枝上挂着晶莹的露珠,她身上的涔(cen)涔香汗渗透着薄薄的罗衣。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
注释
9、“艨艟”:古代攻击性很强的战舰名,这里指大船。一毛轻:像一片羽毛一般轻盈。
⑸参(cēn)然:星光闪烁,时隐时现的样子。
(26)周服:服周。
40.锦缆牙樯:指曲江中装饰华美的游船。锦缆,彩丝做的船索。牙樯,用象牙装饰的桅杆。此句说曲江上舟楫往来不息,水鸟时被惊飞。
9、子:您,对人的尊称。