译文
简朴的屋子何必求大,只要够摆(bai)床铺就能心安。
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
寒夜里的霜雪把马(ma)棚压得坍塌,
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸碌碌无为。应恭谨从事忠于职守,与正直之士亲近伴随。神灵就会(hui)听到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
试登此峨眉山周游观览,其绝特奇异的风光景致哪里能全部领略(lue)。
清澈透明的河水在不停地流淌着(zhuo),茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
你我相亲新婚时(shi)你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯(deng)前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连(lian)忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
我才能低下,行(xing)为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
相逢时意气投合为君痛饮,骏马就拴在酒楼下垂柳边。才从军便作汉朝的羽林郎,一开始就随将军鏖战渔阳。
注释
(12)昔:从前。此指秦朝。网:法网。
《霍光传》:载于《汉书》,传末有“然光不学无术,暗于大理”之语。
(6)聊为:不甘心这样做而姑且这样做。
⑾望飞鸿:这里暗含有望书信的意思。因为古代有鸿雁传书的传说。
①池:池塘。
乌鸟私情:乌鸦反哺之情,比喻人的孝心
①红颜:年轻人红润的脸色。杜甫诗:“红颜白面花映肉。”
萧萧两鬓生华:形容鬓发华白稀疏的样子。
⑷永丰柳:唐时洛阳永丰坊西南角荒园中有垂柳一株被冷落,白居易赋《杨柳枝词》"永丰东角荒园里,尽日无人属阿谁。"以喻家妓小蛮。后传入乐府,因以“永丰柳”泛指园柳,喻孤寂无靠的女子。