译文
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到(dao)越写越凄凉了。
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
一起被贬谪的大都已回京,进(jin)身朝廷之路比登天难攀。
谁能料到妇女反而更有力气,顶着长竿犹自嫌轻,还要在上面顶个木山,叫人在山上翻滚歌舞。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
八月的萧关(guan)道气爽秋高。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔,轻轻地敲柴门,久久没有人来开。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
登楼极目四望,不觉百感交集,可叹自己的这番心意,古往今来,又有几人能够理解呢?镇江一带的山川形势极其险要,简直是鬼斧神工,非人力所能致。然而这样险要的江山却不被当作进取的凭藉,而是都看成了天设的南疆北界。镇江北面横贯着波涛汹涌的长江,东、西、南三面都连接着起伏的山岗。这样的地理形势,正是进可以攻,退可以守,足以与北方强敌争雄的形胜之地。六朝的旧事,原来全不过是为少数私家大族的狭隘利益打算!
江边的城池好像在画中一样美丽,山色渐晚,我登上谢朓楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之中;秋色苍茫,梧桐也已经显得衰老。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
从那时到现在,弄虚作假(jia)的现象表现在各个方面,虚伪奉承的歪风日甚一日,刚强正直的品德逐渐消亡,舔痔疮的人可以乘四匹马拉的车,正派的人只能徒步而行,对豪强之家溜须拍马,稍微有点骨气、敢于反抗这恶劣风气的,立即遭到祸殃。不择手段追逐名利者指日高升。富贵昌盛,好坏不分,冷热难辨,奸邪之人飞黄腾达,正直的人只能隐居潜藏。
三月的隋堤,春水缓缓。此时鸿雁北归,我却要到飞鸿过冬的湖州。回望旧地,清清浅浅的泗水在城下与淮(huai)(huai)河交汇。想要让泗水寄去相思的千点泪,怎奈它流不到湖州地。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
注释
(5)卫巫:卫国的巫者。巫,以装神弄鬼为职业的人。
34、行、义、年:事迹、状貌、年龄。义,通“仪”。
⑻浣纱游女:水边洗衣劳作的农家女子。
自照:自己照亮自己。
⑶失江路:意谓江水苍茫,看不清江上行船的去路。
⑨冰壶荐(jiàn):即荐给冰壶。冰壶,即玉壶,可用来盛冰或浸花,比喻洁白。荐:进,进献 。