译文
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
《红线毯》白居易 古诗,是南方女子经过采桑养蚕、择茧缫丝、拣丝练线、红蓝花染制等重重工序,日夜勤织而织就的。这费尽了心血和汗水的作品却被铺在宫殿地上当做地毯,松软的质地、幽幽的芳香、美丽的图案无人爱惜欣赏,美人们在上面任意踩踏歌舞,随便踏践。太原(yuan)出产的毛毯硬涩,四川织的锦花褥又太薄,都不如这种丝毯柔软暖和,于是宣州岁岁上贡线毯。宣州太守为表对上位者的尽心竭力,令织工翻新花样、精织勤献。线毯线厚丝多不好卷送,费就千百劳力担抬入贡。得享高官厚禄的宣州太守怎会想到,织就一丈毯,需费千两丝,多么劳民伤财,不要再夺走人民赖以织衣保暖的丝去织就地毯,地不知冷暖,劳苦人民却靠这生存啊。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
传说中(zhong)蚕丛和鱼凫建立了蜀国(guo),开国的年代实在久远无法详谈。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
究竟是为谁这样辛苦奔波?莫非是命中注定。西风萧(xiao)瑟瘦马颠簸,落月下书卷伴一盏昏灯(deng)。蜀道之难难于上青天,红叶满山吴江凄冷。为那两字功名,岁月匆匆不饶人,镜中人已白发频添。垂钓的严光,思恋莼羹的季鹰,定会笑我飘零。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
巫山之长有七百里,巴水的水流弯曲,曲折颇多。行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来,声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。
注释
⒁给:富裕,足,丰足。
⑶几:多么,感叹副词。
3. 廪:米仓。
奖率:激励率领,奖励统帅。奖,鼓励。
4.秋娘渡:指吴江渡。秋娘:唐代歌伎常用名,或有用以通称善歌貌美之歌伎者。又称杜仲阳,为唐德宗时镇海军节度史李侍女。渡:一本作“度”。
“叹十常”两句:叹明月十有八九津人心意,欲圆还缺。此即苏轼“何事常向别时圆”(《水调歌头》)之意。磨:修磨,指把月修圆磨亮。
修短随化:寿命长短听凭造化。化,自然。
衰翁:词人自称。此时作者已年逾五十。
5.平胡虏:平定侵扰边境的敌人。
食(sì四),通饲,给人吃。